ČSN EN 60079-11-ed.2 (332320)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 60079-11-ed.2 (332320):

Tato norma stanoví požadavky pro konstrukci a zkoušení jiskrově bezpečných zařízení, která jsou určena pro použití ve výbušné atmosféře a pro návazná elektrická zařízení, která jsou určena k připojení k jiskrově bezpečným obvodům vstupujícím do takovýchto atmosfér. Tento typ ochrany je použitelný pro elektrická zařízení, jejichž samotné elektrické obvody nejsou schopny způsobit vznícení okolní výbušné atmosféry. Tato norma platí také pro elektrická zařízení nebo části elektrických zařízení umístěných mimo prostředí s nebezpečím výbuchu nebo chráněná jiným typem ochrany podle IEC 60079-0, pokud na návrhu a konstrukci takovýchto elektrických zařízení nebo částí těchto zařízení závisí jiskrová bezpečnost elektrických obvodů ve výbušné atmosféře. Elektrické obvody vystavené ve výbušné atmosféře se hodnotí pro použití v této atmosféře pomocí této normy. Požadavky na jiskrově bezpečné systémy jsou uvedeny v IEC 60079-25. Tato norma doplňuje a modifikuje všeobecné požadavky IEC 60079-0, s výjimkami uvedenými v tabulce 1. Pokud jsou požadavky uvedené v této normě v rozporu s požadavky IEC 60079-0, mají přednost požadavky uvedené v této normě. Jsou-li požadavky uvedené v této normě platné jak pro jiskrově bezpečná zařízení, tak i pro návazná zařízení, používá se pro ně výraz "zařízení" (apparatus). Tato norma platí pouze pro elektrická zařízení; proto výraz "zařízení" použitý v této normě vždy znamená "elektrické zařízení"